Reinhard Ardelt

Reinhard Ardelt a étudié la musique liturgique, la musicologie et le solfège aux Conservatoires de musique de Dortmund et de Sarrebruck (Orgue avec Daniel Roth,). Il a poursuivi ses études d’orgue auprès de  Norbert Petry au Conservatoire de Metz dans le « Département de musique ancienne ». Des cours  avec Klaus Ziegler, Olivier Latry, Harald Feller, Egidius Doll et Jesper Christensen complètent sa formation.

Reinhard Ardelt a été professeur de musicologie et de formation musicale à la « Hochschule für Musik Saar » et à la « Musikhochschule Köln ». Il enseigne dans le cadre de la formation C des organistes protestants en Sarre. 

Depuis 2012, il est maître de conférences en théorie musicale, en formation de l'oreille et en orgue à l'Académie de Musique de Kassel.

De 1992 à 2015 il était un musicien d'église à l' Evangelische Versöhnungskirche Völklingen où il a mené une carrière de concertiste organiste, claveciniste et chef de chœur en plus de son travail pédagogique .

Reinhard Ardelt

Reinhard Ardelt studierte an den Musikhochschulen in Dortmund und Saarbrücken Kirchenmusik, Musiktheorie und Gehörbildung (Orgel bei Daniel Roth). Er absolvierte weitere Orgelstudien bei Norbert Petry am Conservatoire Metz im "Département de Musique Ancienne"; Meisterkurse bei Klaus Martin Ziegler, Olivier Latry, Harald Feller, Egidius Doll und Jesper Christensen ergänzten seine Ausbildung.

Reinhard Ardelt unterrichtete über viele Jahre Tonsatz und Gehörbildung an der Hochschule für Musik Saar, an der Hochschule für Musik und Tanz Köln sowie in der Kirchenmusik-C-Ausbildung der saarländischen Kirchenkreise. Seit 2012 ist er Dozent für Musiktheorie/Gehörbildung und für Orgel an der Musikakademie Kassel. Von 1992 bis 2015 war er Kirchenmusiker an der Ev. Versöhnungskirche Völklingen, wo eine vielseitige Konzerttätigkeit als Organist, Cembalist und Chorleiter neben seine pädagogische Arbeit trat.

Thierry Ferré

Thierry Ferré a réalisé ses études dans les classes d’orgue de François Ménissier (Forbach), Norbert Pétry (Metz) et Francis Jacob (Strasbourg). Il se perfectionne en musique ancienne et se forme en basse continue et musique de chambre.

Titulaire du Diplôme d’Etat pour l’enseignement de l’orgue et d’une licence de musicologie, Thierry Ferré enseigne l’orgue au Conservatoire de Forbach.

Largement intéressé par le chant choral, il dirige plusieurs chœurs dont l’Ensemble Vocalis qui s’est déjà produit à la cathédrale de Bruxelles, le Petit chœur et le chœur transfrontalier du Festival d’orgues Forbach-Völklingen.

Directeur artistique de l’Association des Amis des Orgues de Forbach, il est également coorganisateur du Festival d’Orgues Transfrontalier Forbach-Völklingen. Titulaire de l’orgue néo-classique Haerpfer-Hermann de l'église Saint-Rémi ainsi que de l’orgue néobaroque Haerpfer de l'église protestante de Forbach, il est également un des organistes de la cathédrale de Metz.

Thierry Ferré

Thierry Ferré absolvierte sein Orgelstudium bei Francois Ménissier in Forbach, Norbert Pétry in Metz und Francis Jacob in Strasbourg. Es folgten weiterführende Studien in den Fächern Alte Musik, Generalbass und Kammermusik. 

Als diplomierter Pädagoge für Orgel und Allgemeine Musiklehre unterrichtet er am Conservatoire in Forbach das Fach Orgel.

Ebenso stehen verschiedene Chöre unter seiner Leitung, das Ensemble Vocalis, das unter anderem bereits in der Kathedrale von Brüssel gesungen hat, den Petit Choeur und den deutsch-französischen Projektchor im Rahmen des Orgelfestivals Forbach-Völklingen.

Darüber hinaus ist er künstlerischer Leiter der Association des Amis des Orgues de Forbach und Mitorganistor des grenzüberschreitenden Orgelfestivals. Er wirkt als Titularorganist an den Haerpfer-Orgeln der katholischen Kirche St. Rémi und der evangelischen Kirche in Forbach und ist einer der Organisten der Kathedrale von Metz.


Andreas Mehs

Andreas Meh est né en 1972 à Sarrebruck. Durant sa scolarité, il prend des cours privés de piano et d’orgue chez différents musiciens liturgiques à Sarrebruck. Il poursuit sa formation de responsable de  musique liturgique au Conservatoire de Sarrebruck auprès des professeurs Leo Krämer et Wolfgang Rübsam (orgue), ainsi que Theo Brandmuller (improvisation) ; Il obtient son « B-examen » en 1999 et son « A-Examen » en 2001.

De 1993 à 1998, Andreas MEHS travaille comme assistant en collaboration avec Thomas Gabriel, Regionalcantor dans la paroisse catholique Christ-Roi à Sarrebruck. Depuis 1998, il est nommé à la paroisse catholique Sankt Eligius de Völklingen ; en outre, il est depuis janvier 2002 le Cantor de l’archiprêtré de Völklingen. Il est co-fondateur et directeur artistique du Festival d'orgues transfrontaliers des villes Völklingen (D) et Forbach (F).

Andreas Mehs

Andreas Mehs, geboren 1972 in Saarbrücken, erhielt während seiner Schulzeit privaten Klavier- und Orgel- unterricht bei verschiedenen Kirchenmusikern in Saarbrücken. Sein Kirchenmusikstudium absolvierte er an der Hochschule des Saarlandes für Musik und Theater in Saarbrücken bei den Professoren Leo Krämer und Wolfgang Rübsam (Orgel) sowie Theo Brandmüller (Improvisation). Das B-Examen legte er 1999 ab, das A-Examen folgte 2001.

Von 1993 bis 1998 war Andreas Mehs als nebenamtlicher Kirchenmusiker in Zusammenarbeit mit Regionalkantor Thomas Gabriel an der katholischen Pfarrkirche Christkönig in Saarbrücken tätig. Seit 1998 wirkt er als hauptamtlicher Kirchenmusiker an der katholischen Pfarrkirche Sankt Eligius in Völklingen, darüberhinaus seit Januar 2002 auch als Dekanatskantor für das Dekanat Völklingen. Er ist Mitbegründer und einer der künstlerischen Leiter des grenzüberschreitenden Orgelfestivals der Städte Völklingen (D) und Forbach (F).

Le choeur transfrontalier

Dès la deuxième édition du festival d’orgues, les organisateurs ont souhaité associer un chœur pour étendre le répertoire proposé au public. Un chœur transfrontalier a été créé et placé sous la direction de Thierry Ferré et d’Andreas Mehs.

Ce chœur existe depuis 2002 et il est formé d’une trentaine de choristes amateurs venus des régions de Forbach et de Völklingen. Les répétitions ont lieu tantôt à Forbach, tantôt à Völklingen, et permettent à tous de se retrouver dans la joie de chanter, bel exemple de coopération transfrontalière. La musique abolit alors vraiment les frontières de langue ou de religion.

Le chœur participe aux concerts du festival et donne aussi un concert en début d’année. Son répertoire s’enrichit progressivement ; il est constitué d’œuvres religieuses, souvent encore inconnues ou méconnues.

Choeur transforntalier

Im Rahmen des Orgelfestivals besteht seit 2002 auch ein grenzüberschreitender Chor unter der Leitung von Thierry Ferré (Forbach) und Andreas Mehs (Völklingen), dem etwa 40 Sänger aus der Region angehören. 

Die Proben finden abwechselnd in Forbach und Völklingen statt und sind beispielhaft für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Die Freude am Gesang und an der Musik überwindet alle Grenzen, auch die Grenzen der Sprache und der Religion. 

Der Chor gestaltet jährlich das Eröffnungskonzert des Festivals sowie ein weiteres Konzert am Anfang des Jahres. Sein ständig wachsendes Repertoire umfasst hauptsächlich geistliche Musik, darunter oft auch unbekannte oder wenig bekannte Werke.


Accueil